35 років Незалежності України — голос свободи в самому серці Праги 🇺🇦🇨🇿

Сьогодні, 24 серпня, Україна відзначає 35-ту річницю відновлення Незалежності.

У цей особливий день у Празі, в костелі Найсвятішого Сальватора, вперше з нагоди Дня Незалежності України пролунав Дзвін Свободи.

Цей дзвін має глибоко символічне значення. Він був відлитий у Нідерландах із металу, до складу якого увійшли фрагменти зброї, використаної під час російсько-української війни.

У церемонії взяли участь Посол України в Чеській Республіці Vasyl Zvarych, Посол Нідерландів у Чеській Республіці Mina Noor та професор Томаш Галік, настоятель академічної парафії при Сальваторі.

Для Чесько-українського наукового товариства було важливо бути присутнім на цій події разом із представниками дипломатичних, академічних та громадських кіл.

Сьогоднішній дзвін нагадує нам, що навіть те, що було створене для війни, може стати голосом миру.

Незалежність — це свобода, яку Україна захищає щодня.

#ДеньНезалежностіУкраїни #35роківНезалежності #Україна #Чехія #Прага #ДзвінСвободи #CzechUkrainianScientificSociety #StandWithUkraine

35 Years of Ukraine’s Independence — A Voice of Freedom in the Heart of Prague 🇺🇦🇨🇿

Today, 24 August, Ukraine marks the 35th anniversary of the restoration of its independence.

On this special day, the Bell of Freedom rang for the first time in Prague’s Church of the Most Holy Salvator on the occasion of Ukraine’s Independence Day.

The bell carries a profound symbolic meaning. It was cast in the Netherlands using metal that includes fragments of weapons used during the Russian-Ukrainian war.

The ceremony was attended by Vasyl Zvarych, Ambassador of Ukraine to the Czech Republic, Mina Noor, Ambassador of the Netherlands to the Czech Republic, and Professor Tomáš Halík, rector of the academic parish at Salvator.

For the Czech-Ukrainian Scientific Society, it was important to be present at this meaningful event alongside representatives of the diplomatic, academic and civic communities.

Today, the bell reminds us that even what was created for war can become a voice for peace.

Independence is freedom — and Ukraine continues to defend it every day.

#UkraineIndependenceDay #35YearsOfIndependence #Ukraine #CzechRepublic #Prague #BellOfFreedom #CzechUkrainianScientificSociety #StandWithUkraine